Herbert Grünbaum

Werk

Friedrich Hebbel: Judith. Eine Tragödie in fünf Akten. 1840.

GND Nummer

4127187-7

Beteiligte

Darsteller

Bühnenbildner

Hans Hinrich (Hans Hinrich Prager)

Darsteller

Darsteller

Fritz Jessner

Regisseur

Lilly Kann

Darsteller

Erika Praetorius

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Organisator

Quellen

Referenz: Aufführung von Hebbels „Judith“

Ohne Autor: Jüdische Rundschau, Jg. 40, N° 80 (04.10.1935). Organ der Zionistischen Vereinigung für Deutschland. Berlin: Verlag Jüdische Rundschau 1935, S. 13.

Referenz: „Judith“ in der Spielzeit des JKB 1935/36, Veranstaltungsdatum und Mitwirkende

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 393.

George Bernard Shaws „Man kann nie wissen“ (Schauspiel) unter der Regie von Fritz Wisten (03.12.1935)

Ort

Werk

Bernard Shaw: You can never tell. 1898.

GND Nummer

1156471184

Beteiligte

Darsteller

Bühnenbildner

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Regisseur

Organisator

Quellen

Referenz: Kulturbund-Aufführung „Man kann nie wissen“

Ohne Autor: Jüdische Rundschau, Jg. 40, N° 98 (06.12.1935). Organ der Zionistischen Vereinigung für Deutschland. Berlin: Verlag Jüdische Rundschau 1935, S. 5.

Referenz: „Man kann nie wissen“ in der Spielzeit des Kulturbund-Theaters 1935/36, Veranstaltungsdatum und Mitwirkende

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 393.

George Courtelines „Boubouroche“, „Er und Sie“, „Mimensiege“ (Schauspiel) unter der Regie ... (10.07.1938)

Ort

Werke

Georges Courteline: Boubouroche. Paris: Éditions Flammarion 1893, 247 S.

Georges Courteline: La Peur des coups. Paris. 1894.

Anmerkung

Titel der deutschen Übersetzungen: „Angst vor Schlägen“ oder „Er und Sie“

Georges Courteline: Mentons bleus. Scènes de la vie de cabots. 1906.

Anmerkung

Titel der deutschen Übersetzung: Mimensiege

Beteiligte

Bert Baer

Darsteller

Darsteller

Bühnenbildner

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Regisseur

Organisator

Quelle

Referenz: Veranstaltungsdatum und Mitwirkende

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 411.

Georg Hermanns „Jettchen Gebert“ (Schauspiel) unter der Regie von Fritz Jessner (01.07.1935)

Ort

Ruth Anselm (Ruth Condell)

Werk

Georg Hermann: Jettchen Gebert. Schauspiel in fünf Akten. Berlin: Egon Fleischel & Co. 1913, 123 S.

GND Nummer

362493820

Anmerkung

Das Drama beruht auf dem gleichnamigen Roman Hermanns, der 1906 erschien.

Beteiligte

Darsteller

Darsteller

Bühnenbildner

Nelly Hirth (Nelly Hirsch)

Darsteller

Walter Hertner

Darsteller

Darsteller

Regisseur

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Kulturbund deutscher Juden

Darsteller

Hedi Siedner

Darsteller

Martin Wolfgang

Darsteller

Organisator

Quellen

Referenz: Theateraufführung von „Jettchen Gebert“ im Kulturbund-Theater, Berlin

Ohne Autor: Jüdische Rundschau, Jg. 40, N° 54 (05.07.1935). Organ der Zionistischen Vereinigung für Deutschland. Berlin: Verlag Jüdische Rundschau 1935, S. 15.

Referenz: „Jettchen Gebert“ in der Spielzeit des Kulturbund-Theaters 1934/35, Veranstaltungsdatum und Mitwirkende

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 385.

Halper Leiwiks „Der Golem“ (Schauspiel mit Musik von Erwin Jospe) unter der Regie von Frit... (09.10.1937)

Ort

Werk

Leivick Halpern (Halpern Leiwik): Der Goylem. A dramatishe poeme in akht bilder. New York: Farlag Amerike 1921.

Beteiligte

Darsteller

Darsteller

Bühnenbildner

Georg Jacobsohn (Georg John)

Darsteller

Walter Herz

Darsteller

Darsteller

Erwin Jospe

Komponist vorgetragener Werke

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Musikalischer Leiter

Darsteller

Regisseur

Organisator

Quelle

Referenz: „Golem“-Aufführung

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 410.

Heinrich von Kleists „Der zerbrochene Krug“ (Schauspiel) unter der Regie von Herbert Grünb... (01.1937)

Ort

Werk

Heinrich von Kleist: Der zerbrochene Krug. Ein Lustspiel. Berlin: Buchhandlung der Königlichen Realschule (Realschulbuchhandlung) 1811, 174 S.

GND Nummer

Beteiligte

Darsteller

Regisseur

Darsteller

Organisator

Quelle

Referenz: Zeitraum u. Mitwirkende

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 405.

Henrik Ibsens „Die Stützen der Gesellschaft“ (Schauspiel) unter der Regie von Herbert Grün... (04.09.1937)

Ort

Werk

Henrik Ibsen: Samfundets Støtter. Skuespil i fire Akter. Kopenhagen: Gyldendalske boghandel Nordisk forlag 1877, 211 S.

GND Nummer

4507742-3

Anmerkung

Titel der deutschen Übersetzung: Die Stützen der Gesellschaft

Beteiligte

Darsteller

Darsteller

Regisseur

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Organisator

Quelle

Referenz: Aufführung „Die Stützen der Gesellschaft“

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 403.

Jizchok Leib Perez' „Die Goldene Kette. Das Drama einer chassidischen Familie“ (Schauspiel... (01.09.1936)

Ort

Werk

Jizchok Leib Perez (Icchok Perec): Die goldene Kette. Das Drama einer chassidischen Familie.

Beteiligte

Darsteller

Bühnenbildner

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Lutz Weltmann

Regisseur

Darsteller

Organisator

Quellen

Referenz: KB-Aufführung

Ohne Autor: Jüdische Rundschau, Jg. 41, N° 69 (28.08.1936). Organ der Zionistischen Vereinigung für Deutschland. Berlin: Verlag Jüdische Rundschau 1936, S. 7.

Referenz: Veranstaltungsdatum und Mitwirkende

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 394.

Ladislaus Bus-Feketes „Kap der guten Hoffnung“ (Schauspiel) unter der Leitung von Fritz Wi... (02.02.1938)

Ort

Werk

László Bús Fekete: Kap der guten Hoffnung.

Beteiligte

Darsteller

Darsteller

Bühnenbildner

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Rudolf Schwarz

Musikalischer Leiter

Darsteller

Camilla Spira

Darsteller

Darsteller

Regisseur

Organisator

Quelle

Referenz: Datum und Mitwirkende

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 410.

Ludwig Fuldas „Jugendfreunde“ (Schauspiel) unter der Regie von Ernst Rosenbaum (02.07.1936)

Ort

Werk

Ludwig Fulda: Jugendfreunde. Lustspiel in vier Aufzügen. In: Das Magazin für Literatur, Berlin, 66. Jg., Nr. 44 1897.

Auflagen / Veröffentlichungen

Ludwig Fulda: Jugendfreunde. Lustspiel in vier Aufzügen. In: Das Magazin für Literatur, Berlin, 66. Jg., Nr. 44 1897.

Ludwig Fulda: Jugendfreunde. Lustspiel in vier Aufzügen. 2. Aufl., Stuttgart: J.-G.-Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger 1898, 192 S.

GND Nummer

579426998

Ludwig Fulda: Jugendfreunde. Lustspiel in vier Aufzügen. 5. Aufl., Stuttgart, Berlin: J.-G.-Cotta'sche Buchhandlung Nachfolger 1917, 192 S.

GND Nummer

36248113X

Anmerkung

Das Stück erschien 1897 zunächst in der Zeitschrift „Magazin für Literatur“, bevor es 1898 vom Verlag der J. G. Cotta'schen Buchhandlung in Stuttgart herausgegeben wurde.

Beteiligte

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Ernst Rosenbaum (Ernst Raden)

Darsteller

Regisseur

Organisator

Quelle

Referenz: „Jugendfreunde“-Aufführung

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 394.

Luigi Pirandellos „Sechs Personen suchen einen Autor“ (Schauspiel) unter der Regie von Fri... (05.03.1935)

Ort

Werk

Luigi Pirandello: Sei personaggi in cerca d'autore. Vom 09. Mai 1921.

GND Nummer

4255171-7

Anmerkung

deutscher Titel: Sechs Personen suchen einen Autor

Beteiligte

Darsteller

Bühnenbildner

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Regisseur

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Inge Potolowsky

Darsteller

Darsteller

Mira Rosowsky

Darsteller

Kulturbund deutscher Juden

Darsteller

Organisator

Quellen

Referenz: „Sechs Personen suchen einen Autor“ im Kulturbund

Ohne Autor: Jüdische Rundschau, Jg. 40, N° 20 (08.03.1935). Organ der Zionistischen Vereinigung für Deutschland. Berlin: Verlag Jüdische Rundschau 1935, S. 13.

Referenz: „Sechs Personen...“ in der Spielzeit des Kulturbund-Theaters 1934/35

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 385.

Mendele Moiche Sforims „Benjamin – wohin?“ (Schauspiel) in der Bearbeitung von Hermann Sin... (15.12.1938)

Ort

Scholem Jankew Abramowitsch (Mendele Moicher-Sforim)

Werk

Mendele Moicher Sforim: Benjamin wohin? Berlin. Vom Dezember 1938.

Beteiligte

Neubearbeiter

Hermann Sinsheimer

Beteiligte

Autor vorgetragener/rezitierter Werke

Darsteller

Georg Jacobsohn (Georg John)

Darsteller

Darsteller

Lilly Kann

Darsteller

Darsteller

Hermann Sinsheimer

Autor vorgetragener/rezitierter Werke

Hans Sondheimer

Bühnenbildner

Regisseur

Organisator

Quellen

Referenz: KB-Aufführung

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 416.

Bab, Julius: Vor der nächsten Kulturbundpremiere. Die Reisen Benjamin III. In: Jüdisches Nachrichtenblatt, Jg. 1, Nr. 5 (09.12.1938) Berlin: Jüdischer Kulturbund in Deutschland, S. 2.

Ossip Dymows „Bronx-Express“ (Schauspiel) unter der Regie von Fritz Jessner (01.09.1935)

Ort

Werk

Joseph Perelman (Ossip Dymow): Bronks Ekspres. New York. 1919.

Anmerkung

Titel der deutschen Übersetzung: Der Bronx-Express

Beteiligte

Darsteller

Werner Bukofzer

Darsteller

Bühnenbildner

Darsteller

Darsteller

Regisseur

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Mira Rosowsky

Darsteller

Fritz Schönfeld

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Organisator

Quellen

Referenz: Mitwirkende

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 385-386.

Referenz: Ort, Datum, Stück

Bab, Julius: Ossip Dymows „Bronx-Express“. Zur Aufführung im Kulturbund am 1.9. In: Gemeindeblatt der Jüdischen Gemeinde zu Berlin. Amtliches Organ des Gemeindevorstandes, Jg. 25, Nr. 35 (01.09.1935), S. 4, hier: S. 4.

Perez Hirschbeins „Grüne Felder“ (Schauspiel) unter der Regie von Fritz Jessner (01.02.1936)

Ort

Werk

Perez Hirschbein: Grüne Felder. Übersetzt von Leo Hirsch.

Beteiligte

Bühnenbildner

Darsteller

Darsteller

Regisseur

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Organisator

Quelle

Referenz: „Grüne Felder“ in der Spielzeit des Kulturbund-Theaters 1935/36

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 393.

„Schabbatai Z'wi“ (Schauspiel) unter der Regie von Otto Bernstein (03.11.1936)

Ort

Werk

Nathan Bistritzki: Schabbatai Z'wi. Übersetzt von Unbekannt Broser. 1936.

Beteiligte

Darsteller

Otto Bernstein

Regisseur

Darsteller

Werner Bukofzer

Darsteller

Bühnenbildner

Georg Jacobsohn (Georg John)

Darsteller

Walter Hertner

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Hans Karl Rosenberg (Hans Karl Magnus)

Darsteller

Darsteller

Fritz Schönfeld

Darsteller

Hugo Schuster

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Organisator

Quellen

Referenz: Aufführung „Schabbatai Z'wi“

Eloesser, Arthur: „Schabbatai Z'wi“ im Kulturbund. In: Jüdische Rundschau. Organ der Zionistischen Vereinigung für Deutschland, Jg. 41, Nr. 89 (06.11.1936) Berlin: Verlag Jüdische Rundschau, S. 5.

Referenz: Aufführung „Schabbatai Z'wi“, Datum und Mitwirkende

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 402.

Scholem Alechems „Amcha. Das große Los“ (Schauspiel) unter der Regie von Fritz Wisten (05.04.1937)

Ort

Werk

Sholem Aleykhem: Amcha. Das große Los.

Beteiligte

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Bühnenbildner

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Regisseur

Organisator

Quellen

Referenz: Kulturbundaufführung von „Amcha. Das große Los“

Ohne Autor: Gemeindeblatt der Jüdischen Gemeinde zu Berlin, Jg. 27, N° 15 (11.04.1937). Amtliches Organ des Gemeindevorstandes. 1935, S. 7.

Referenz: „Amcha“ in der Spielzeit des Kulturbund-Theaters 1936/37

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 403.

Sophokles' „Antigone“ (Tragödie) unter der Regie von Fritz Jessner (15.03.1936)

Ort

Werk

Ohne Autor: Antigone.

GND Nummer

4120039-1

Beteiligte

Darsteller

Bühnenbildner

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Regisseur

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Ernst Rosenbaum (Ernst Raden)

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Quellen

Referenz: Titel, Ort, Beteiligte Organisation

Badt-Strauß, Bertha: Eine jüdische Antigone. In: Gemeindeblatt der Jüdischen Gemeinde zu Berlin. Amtliches Organ des Gemeindevorstandes, Jg. 26, Nr. 22 (31.05.1936), S. 11, hier: S. 11.

Referenz: Veranstaltungsbeginn

Ohne Autor: Ohne Titel (Veranstaltungsannonce). In: Gemeindeblatt der Jüdischen Gemeinde zu Berlin. Amtliches Organ des Gemeindevorstandes, Jg. 26, Nr. 11 (15.03.1936), hier: S. 1.

Referenz: Veranstaltungsdatum und Mitwirkende

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 393 – 394.

Theateraufführung von Stefan Zweig „Jeremias“ unter der Regie von Fritz Jessner und mit Mu... (07.10.1934)

Ort

Werke

Arno Nadel: Kulturbundaufführung „Jeremias“ von Stefan Zweig. Vom 07. Oktober 1934.

Anmerkung

Musik zur Kulturbundaufführung

Stefan Zweig: Jeremias. Eine dramatische Dichtung in neun Bildern. Leipzig: Insel Verlag Anton Kippenberg 1917, 216 S.

GND Nummer

362430306

Beteiligte

Darsteller

Werner Bukofzer

Darsteller

Bühnenbildner

Darsteller

Darsteller

Regisseur

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Komponist vorgetragener Werke

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Quellen

Referenz: Aufführung „Jeremias“ von Stefan Zweig

Schoor, Kerstin: Vom literarischen Zentrum zum literarischen Ghetto. Deutsch-jüdische literarische Kultur in Berlin zwischen 1933 und 1945. Göttingen: Wallstein Verlag 2010, S. 421.

Referenz: „Jeremias“ in der Spielzeit des Kulturbund-Theaters 1934/35

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 385.

William Shakespeares „Ein Sommernachtstraum“ (Schauspiel) unter der Regie von Fritz Wisten... (02.12.1936)

Ort

Ruth Anselm (Ruth Condell)

Werk

William Shakespeare: A Midsommer nights dreame. London. 1600, 64 S.

GND Nummer

4099365-6

Beteiligte

Darsteller

Rita Atlasz

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Bühnenbildner

Nelly Hirth (Nelly Hirsch)

Darsteller

Walter Hertner

Darsteller

Darsteller

Julius Kuthan

Darsteller

Fritz Lion

Darsteller

Sigmund Nunberg

Darsteller

Darsteller

Hans Karl Rosenberg (Hans Karl Magnus)

Darsteller

Darsteller

Hedi Siedner

Darsteller

Kurt Singer

Musikalischer Leiter

Darsteller

Regisseur

Martin Wolfgang

Organisator

Quellen

Referenz: Aufführung „Ein Sommernachtstraum“, Datum und Mitwirkende

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 402-403.

Referenz: Aufführung „Sommernachtstraum“ im Berliner Kulturbund

Ohne Autor: Jüdische Rundschau, Jg. 41, N° 97 (04.12.1936). Organ der Zionistischen Vereinigung für Deutschland. Berlin: Verlag Jüdische Rundschau 1936.

William Shakespeares „Viel Lärm um nichts“ (Schauspiel) unter der Regie von Fritz Wisten (05.01.1938)

Ort

Werk

William Shakespeare: Much adoe about Nothing. London. 1600, 72 S.

GND Nummer

4099366-8

Anmerkung

Titel der deutschen Übersetzung: Viel Lärm um nichts

Beteiligte

Darsteller

Darsteller

Bühnenbildner

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Eva Schwarcz (geb. Baruch)

Darsteller

Darsteller

Rudolf Schwarz

Musikalischer Leiter

Camilla Spira

Darsteller

Regisseur

Fasanenstraße 5, Berlin-Charlottenburg

Organisator

Quelle

Referenz: Veranstaltungsdatum und Mitwirkende

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 410.

Konzert und Leesung mit Herbert Grünbaum und Willi Aron (06.1937)

Gegenstand

Werke von Wolf Simoni und Max Kowalski.

Reihe

Hausveranstaltungen bei Weil

Hauskonzert mit Bruno Eisner (03.1934)

Gegenstand

Werke von Giovanni Gabrieli, Luigi Boccherini und Friedrich Gernsheim.

Arthur Silbergleit: „Der Leuchter“ und „Höre Israel“ (Lesung) (04.1934)

Hauskonzert mit Willy Frey und Josef Rosenstock (12.1934)

Gegenstand

Johann Sebastian Bach.

Hauskonzert mit Maurits van den Berg (06.1935)

Gegenstand

Skandinavischer Abend mit Werken von Edvard Grieg, Knut Hamsun und Soerre Jordan.

Heinrich-Heine-Abend mit Erich Lichtenstein (10.1935)

Konzert und Lesung mit Johanna Meyer-Lövinson u.a. (01.1936)

Gegenstand

Musik von Felix Mendelssohn-Bartholdy und Erzählungen aus Martin Bubers „Die Legende des Baalschem“.

Konzert mit Alfred Lichtenstein, Walter Schleyer und Helmut Spittel (01.1936)

Gegenstand

Werke von Arthur Honegger, Heinrich von Herzogenberg, Darius Milhaud und Johann Sebastian Bach.

Lutz Weltmann: „Spinoza, ein Jude im Europa des 17. Jahrhunderts“ (Vortrag) (03.1936)

„Ein Abend um Spinoza“ mit Lutz Weltmann (21.03.1936)

Konzert mit Karl Wiener und Willi Aron (05.1936)

Gegenstand

Werke von in Berlin lebender jüdischen Komponisten.

Lesung mit Fritz Eisenberg (05.1936)

Gegenstand

„Terzinen über Vergänglichkeit“ von Hugo von Hofmannsthal, „Ruth“ von Arthur Silbergleit, „An den Leser“ von Franz Werfel, „Erste Liebe“ von Micha Josef Bin-Gorion sowie Werke von Arno Nadel, Jakob Picard, Else Lasker-Schüler, Karl Wolfskehl, Ludwig Strauß, Chajim Nachman Bialik, Ernst Lissauer u.a.

Anmerkung

Das Motto der Veranstaltung war „zeitgenössische jüdische Lyrik und Prosa“.

Konzert mit Gerhard Goldschlag und Wilhelm Guttmann (06.1936)

Gegenstand

Werke von Gerhard Goldschlag.

Lesung mit Hilde Marx (11.1936)

Gegenstand

Eigene Dichtung.

Konzert mit Hansjürgen Ronis (11.1936)

Gegenstand

Werke von Jacob Schönberg, Robert Müller-Hartmann, James Rothstein, Ludwig van Beethoven und Frédéric Chopin.

Kammermusikabend des Leipziger Mendelssohn-Trios (11.1936)

Lesung von Stella Ehrlich (12.1936)

Gegenstand

Werke von Frieda Mehler und George A. Goldschlag.

Anmerkung

Der angegebene Zeitraum ist geschätzt. Die Veranstaltung wurde am 10.12.1936 in der C.V.-Zeitung und am 17.12.1936 im Israelitischen Familienblatt besprochen.

Rilke-Gedenkfeier zum zehnjährigen Todestag mit Lutz Weltmann (12.1936)

Konzert mit Uraufführung jüdischer Komponisten (07.12.1936)

Konzertabend mit Hansjürgen Ronis und Willi Aron (01.1937)

Gegenstand

Musik von Ernest Bloch, Fritz Kreisler & Joseph Joachim (Joachim-Quartett) und Franz Schubert.

Liederabend mit Mascha Benjakowski (02.1937)

Gegenstand

Werke von Joel Engel, Samuel Alman und Johann Sebastian Bach.

Lesung mit Erna Leonhard-Feld und Lutz Weltmann (22.02.1937)

Gegenstand

Werke von Jacob Julius David, Arthur Schnitzler und Richard Beer-Hofmann.

Konzertabend (ca. 01.03.1937/30.03.1937)

Gegenstand

Werke von Walther Hirschberg, Wolfgang Amadeus Mozart, Pjotr Iljitsch Tschaikowski und Johannes Brahms.

Anmerkung

Der Veranstaltungszeitraum ist geschätzt. Eine Rezension des Konzertabends erschien am 01.04.1937 im Israelitischen Familienblatt.

Konzert mit Mascha Benjakowski und Alfred Lichtenstein (04.1937)

Gegenstand

Johann Sebastian Bach, Claude Debussy, Frédéric Chopin, Gaetano Donizetti, Albert Roussel, Max Kowalski, Samuel Alman und Giacomo Puccini.

Konzert mit Liedern zeitgenössischer jüdischer Komponisten (ca. 01.06.1937/08.06.1937)

Anmerkung

Der Veranstaltungszeitraum ist geschätzt. Die Veranstaltung wurde am 10.06.1937 im Israelitischen Familienblatt besprochen.

Konzert und Leesung mit Herbert Grünbaum und Willi Aron (06.1937)

Gegenstand

Werke von Wolf Simoni und Max Kowalski.

Konzert mit Paula Salomon-Lindberg, Godfried Zeelander und Alfred Lichtenstein (10.1937)

Gegenstand

Werke von Karl Wiener.

Konzert mit Manja Barkan und Rudi Lehmann (11.1937)

Anmerkung

Der Veranstaltungszeitraum ist geschätzt. Eine Rezension erschien am 02.12.1937 im Israelitischen Familienblatt.

Konzert mit Hansjürgen Ronis (01.1938)

Gegenstand

Werke von James Rothstein, Ernst Toch, Mario Castelnuovo-Tedesco u.a.

Arno Nadel-Ausstellung mit Rezitationen von Otto Bernstein (15.02.1938 – 06.03.1938)

Gegenstand

„Jona“ und „Der Ton“ (Auszüge).

Konzert der „Neuen jüdische Triovereinigung“ (03.1938)

Gegenstand

Es spielten der Berliner Musiker Hermann Schwarz an der Orgel und dem Piano, Mischa Winitzki an der Geige und Oskar Mahczyk am Cello.

Anmerkung

Der Kammermusikabend fand zugunsten des Künstlermittagstischs statt.

Konzert mit Willi Aron u.a. (08.03.1938)

Gegenstand

Leoš Janáčeks „Tagebuch eines Verschollenen“ u.a.

Konzert mit Mascha Benjakowski und Wilhelm Guttmann (21.03.1938)

Ort

Beteiligte

Willi Aron

Pianist

Wolf Simoni (Louis Saguer)

Vortragender

Max Kowalski

Komponist vorgetragener Werke

Komponist vorgetragener Werke

Organisator

Quelle

Referenz: Ort, Programm, Zeitraum, Mitwirkende

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 410.

Perez Hirschbeins „Grüne Felder“ (Schauspiel) unter der Regie von Herbert Grünbaum (03.1938)

Ort

Werk

Perez Hirschbein: Grüne Felder. Übersetzt von Leo Hirsch.

Beteiligte

Darsteller

Darsteller

Regisseur

Autor vorgetragener/rezitierter Werke

Jenny Marba-Borée

Darsteller

Darsteller

Organisator

Anmerkung

Das Stück wurde von Leo Hirsch aus dem Jiddischen übersetzt.

Quellen

Referenz: KB-Aufführung

Ohne Autor: „Gründe Felder“ in der Jugendbühne. In: Jüdische Rundschau. Organ der Zionistischen Vereinigung für Deutschland, Jg. 43, Nr. 20 (11.03.1938) Berlin: Verlag Jüdische Rundschau, S. 18.

Anmerkung

gezeichnet: N.

Referenz: Mitwirkende

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 412.

Rabindranath Tagores „Das Postamt“ (Schauspiel) und von Hugo von Hofmannsthals „Die Hochze... (02.02.1937)

Ort

Werke

Rabindranath Tagore: Ḍākaghara. 1912.

GND Nummer

7732860-7

Anmerkung

Originaltitel auf Bengali; Titel der deutschen Übersetzung: Das Postamt

Hugo von Hofmannsthal: Die Hochzeit der Sobeide. 1899.

GND Nummer

1128656302

Beteiligte

Darsteller

Darsteller

Bühnenbildner

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Hans Karl Rosenberg (Hans Karl Magnus)

Darsteller

Erika Praetorius

Darsteller

Darsteller

Ben Spanier

Darsteller

Regisseur

Organisator

Anmerkung

Bei der Veranstaltung handelte es sich um einen Kulturbund-Abend mit zwei Theaterstücken.

Quellen

Referenz: Ankündigung

Ohne Autor: Jüdisches Gemeindeblatt, Jg. 27, N° 5 (31.01.1937). Organ des Vorstandes der Jüdischen Gemeinde zu Berlin. 1936, S. 10.

Referenz: Kulturbund-Abend mit „Das Postamt“ und „Die Hochzeit der Sobeide“

Ohne Autor: Gemeindeblatt der Jüdischen Gemeinde zu Berlin, Jg. 27, N° 6 (07.02.1937). Amtliches Organ des Gemeindevorstandes. 1935, S. 5.

Referenz: „Die Hochzeit der Sobeide“ und „Das Postamt“ in der Spielzeit des Kulturbund-Theaters 1936/37

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 403.

Ralph Benatzkys „Meine Schwester und ich“ (Schauspiel) unter der Regie von Hans Buxbaum (06.1936)

Ort

Café Leon, Berlin

Werk

Ralph Benatzky: Meine Schwester und ich. 1930.

GND Nummer

Beteiligte

Regisseur

Jüdischer Kulturbund

Ehrengast

Organisator

Anmerkung

Bei der Veranstaltung handelte es sich um ein Gastspiel des Hamburger Kulturbund-Ensembles.

Quelle

Referenz: Zeitraum, Ort, Mitwirkende

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 395.

Richard Beer-Hofmanns „Jaakobs Traum“ (Schauspiel) unter der Regie von Fritz Jessner (06.02.1935)

Ort

Werk

Richard Beer-Hofmann: Jaákobs Traum. Ein Vorspiel. Berlin: S. Fischer Verlag 1918, 170 S.

GND Nummer

57220115X

Beteiligte

Darsteller

Bühnenbildner

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Regisseur

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Darsteller

Mira Rosowsky

Darsteller

Kulturbund deutscher Juden

Darsteller

Martin Wolfgang

Darsteller

Organisator

Anmerkung

Bei der Premiere handelte es sich um eine Festvorstellung zugunsten der Altersheime der Jüdischen Gemeinde Berlin.

Quellen

Referenz: Veranstaltungsdatum und Mitwirkende

Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 385.

Referenz: Vorankündigung

Ohne Autor: Gemeindeblatt der Jüdischen Gemeinde zu Berlin, Jg. 25, N° 3 (20.01.1935). Amtliches Organ des Gemeindevorstandes. 1935, S. 1.

Ohne Autor: Gemeindeblatt der Jüdischen Gemeinde zu Berlin, Jg. 25, N° 5 (03.02.1935). Amtliches Organ des Gemeindevorstandes. 1935, S. 5.

Referenz: „Jaakobs Traum“ im Kulturbund

Ohne Autor: Jüdische Rundschau, Jg. 40, N° 11 (08.02.1935). Organ der Zionistischen Vereinigung für Deutschland. Berlin: Verlag Jüdische Rundschau 1935, S. 9.

Shulamit Bat-Dori „Das Gericht“ (Schauspiel) in der Bearbeitung von Herbert Friedenthal un... (08.05.1938)

Ort