GND Nummer
Anmerkung
Titel der deutschen Übersetzung: Der eingebildete Kranke
Werner Hinzelmann
geb. 20.12.1901
Werner Hinzelmann
GEBURT
Geburtsdatum
20. Dezember 1901
FAMILIE
Ehe
Quelle
Referenz: Ehe zwischen Werner Hinzelmann und Steffi Rosenbaum
Weniger, Kay: Zwischen Bühne und Baracke. Lexikon der verfolgten Theater-, Film- und Musikkünstler 1933–1945. Berlin: Metropol Verlag 2008, S. 293.
VERANSTALTUNGEN
Beteiligte
Puppenspieler
Puppenspieler
Organisator
Quelle
Referenz: Mitwirkende und Zeitraum
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 417.
Werk
Molière: Le Malade imaginaire. Paris. 1673.
Beteiligte
Darsteller
Darsteller
Regisseur
Organisator
Quelle
Referenz: Zeitraum u. Mitwirkende
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 395.
Beteiligte
Puppenspieler
Puppenspieler
Organisator
Quellen
Referenz: Datum und Mitwirkende
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 423.
Referenz: Puppenspiel im Jüdischen Kulturbund Berlin
Ohne Autor: Jüdisches Nachrichtenblatt, Jg. 4, N° 3 (10.01.1941). Berlin: Jüdischer Kulturbund in Deutschland 1941.
Werk
Emil Nikolaus von Reznicek: Donna Diana. 1894.
GND Nummer
Anmerkung
Das Drama „El Desdén con el Desdén“ von Augustin Moreto diente Emil Nikolaus von Reznicek als Vorlage für seine Oper.
Beteiligte
Darsteller
Darsteller
Regisseur
Organisator
Quelle
Referenz: KB-Aufführung
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 417.
Werk
Aldo de Benedetti: 30 Secondi d'Amore.
Anmerkung
Aldo de Benedetti schrieb das Drehbuch für den Film „30 Secondi d'Amore“ (1936).
Beteiligte
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Bühnenbildner
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Regisseur
Organisator
Quelle
Referenz: Datum u. Mitwirkende
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 423.
Werk
Carlo Goldoni: Il servitore di due padroni. 1745.
GND Nummer
Anmerkung
Titel der deutschen Übersetzung: Der Diener zweier Herren
Beteiligte
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Musikalischer Leiter
Organisator
Quellen
Referenz: KB-Aufführung
L. H.: „Der Diener zweier Herren“. Zur Aufführung im Schul-Theater des Kulturbundes. In: Jüdisches Nachrichtenblatt, Jg. 2, Nr. 8 (27.01.1939) Berlin: Jüdischer Kulturbund in Deutschland, S. 3, hier: S. 3.
Anmerkung
Jüdisches Nachrichtenblatt, Jg. 2, Nr. 8 (27.01.1939)
Referenz: Mitwirkende
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 418.
Gegenstand
Szenen und Chansons von Martha Wertheimer, Hilde Marx, Mala Laaser, Lucian Schnell, Erich Lowinsky und Wilhelm Graff.
Beteiligte
Autor vorgetragener/rezitierter Werke
Darsteller
Darsteller
Autor vorgetragener/rezitierter Werke
Leiter, Darsteller
Autor vorgetragener/rezitierter Werke
Darsteller
Darsteller
Leiter, Autor vorgetragener/rezitierter Werke
Autor vorgetragener/rezitierter Werke
Organisator
Quelle
Referenz: Datum u. Mitwirkende
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 411.
Werk
Franz Neumann (Ferenc Molnár): Játék a kastélyban. Anekdota három felvonásban. Budapest. 1926.
Anmerkung
Titel der deutschen Übersetzung: Spiel im Schloß. Anekdote in drei Akten
Beteiligte
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Bühnenbildner
Regisseur
Darsteller
Organisator
Quellen
Referenz: Datum und Mitwirkende
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 423.
Referenz: „Spiel im Schloß“-Aufführung im Jüdischen Kulturbund Berlin
Ohne Autor: Jüdisches Nachrichtenblatt, Jg. 4, N° 57 (15.08.1941). 1941.
Werk
Gregor Rogoff: Bob beehrt sich vorzustellen. 1940.
Beteiligte
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Bühnenbildner
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Regisseur
Organisator
Quelle
Referenz: „Bob beehrt sich vorzustellen“ in der Spielzeit des Kulturbund-Theaters 1938/39
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 419.
Werk
Moritz Färber/Hans Sturm: Das Extemporale. Berlin: Eduard Bloch, Theaterverlag 1923.
GND Nummer
Beteiligte
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Regisseur
Organisator
Quelle
Referenz: Zeitraum u. Mitwirkende
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 412.
Werk
Heinrich von Kleist: Der zerbrochene Krug. Ein Lustspiel. Berlin: Buchhandlung der Königlichen Realschule (Realschulbuchhandlung) 1811, 174 S.
GND Nummer
Beteiligte
Darsteller
Regisseur
Darsteller
Organisator
Quelle
Referenz: Zeitraum u. Mitwirkende
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 405.
Werk
Jacinto Benavente: Los intereses creados. Comedia para Polichinelas. Madrid. 1907, 83 S.
GND Nummer
Anmerkung
Titel der deutschen Übersetzung: Der tugendhafte Glücksritter
Beteiligte
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Bühnenbildner, Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Regisseur
Organisator
Quellen
Referenz: Kulturbundaufführung „Der tugendhafte Ritter“
Ohne Autor: Jüdisches Nachrichtenblatt, Jg. 3, N° 96 (29.11.1940). 1940, S. 4.
Referenz: „Der tugendhafte Glücksritter“ in der Spielzeit des Kulturbund-Theaters 1940/41
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 423.
Werke
Louis Angely: Das Fest der Handwerker. 1829.
Jacques Offenbach: Le Mariage aux Lanternes. 1857.
GND Nummer
Anmerkung
deutscher Titel: Die Verlobung bei der Laterne
Beteiligte
Dirigent
Darsteller
Regisseur
Regisseur
Organisator
Quelle
Referenz: KB-Aufführung
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 405.
Werk
Karl Emil Franzos: Der Pojaz. Stuttgart, Berlin: J. G. Cotta'sche Buchhandlung 1905, 486 S.
GND Nummer
Beteiligte
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Organisator
Quellen
Referenz: Veranstaltungsort
Wertheimer, Martha: Theater der Jüdischen Schulen. In: Israelitisches Familienblatt, Jg. 39, Nr. 47 (25.11.1937), S. 3, hier: S. 3.
Referenz: Zeitraum und Mitwirkende
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 412.
Werk
Max Brod: Reubeni. Fürst der Juden. München: Kurt Wolff-Verlag 1925, 524 S.
GND Nummer
Beteiligte
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Regisseur
Darsteller
Organisator
Quelle
Referenz: Aufführung „Reubeni“
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 405.
Beteiligte
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Regisseur
Organisator
Quelle
Referenz: Zeitraum u. Mitwirkende
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 405.
Werk
Sancho Lopez de la Puerta: Señor Alan aus dem Fegefeuer. 1941.
Beteiligte
Neubearbeiter
Anmerkung
Bühnenstück, das 1941 im Kulturbund aufgeführt wurde.
Beteiligte
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Bühnenbildner
Darsteller
Darsteller
Musikalischer Leiter
Darsteller
Darsteller
Regisseur
Organisator
Quellen
Referenz: Aüfführung im Kulturbund von „Senor Alan aus dem Fegefeuer“
Ohne Autor: Jüdisches Nachrichtenblatt, Jg. 4, N° 49 (20.06.1941). In: Jüdisches Nachrichtenblatt, Jg. 4, Nr. 49 (20.06.1941) Berlin: Jüdischer Kulturbund in Deutschland, S. 2, hier: S. 2.
Referenz: Datum und Mitwirkende
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 423.
Werk
Ohne Autor: Antigone.
GND Nummer
Beteiligte
Darsteller
Bühnenbildner
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Regisseur
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Quellen
Referenz: Titel, Ort, Beteiligte Organisation
Badt-Strauß, Bertha: Eine jüdische Antigone. In: Gemeindeblatt der Jüdischen Gemeinde zu Berlin. Amtliches Organ des Gemeindevorstandes, Jg. 26, Nr. 22 (31.05.1936), S. 11, hier: S. 11.
Referenz: Veranstaltungsbeginn
Ohne Autor: Ohne Titel (Veranstaltungsannonce). In: Gemeindeblatt der Jüdischen Gemeinde zu Berlin. Amtliches Organ des Gemeindevorstandes, Jg. 26, Nr. 11 (15.03.1936), hier: S. 1.
Referenz: Veranstaltungsdatum und Mitwirkende
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 393 – 394.
Werk
William Shakespeare: The Taming of the Shrew. London: Isaac Iaggard, and Ed. Blount 1623, 22 S.
GND Nummer
Anmerkung
Erste belegte Aufführung 1594, Erstdruck der Endfassung in der „First Folio“ der gesammelten Stücke Shakespeares von 1623; Titel der deutschen Übersetzung: Der Widerspenstigen Zähmung
Beteiligte
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Regisseur
Organisator
Quellen
Referenz: Aufführung „Der Widerspenstigen Zähmung“ im Jüdischen Kulturbund Berlin
Ohne Autor: Jüdisches Nachrichtenblatt, Jg. 3, N° 20 (08.03.1940). Berlin: Jüdischer Kulturbund in Deutschland 1940, S. 3.
Referenz: Datum u. Mitwirkende
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 419.
Werke
Karl Gutzkow: Uriel Acosta. 1938.
Beteiligte
Neubearbeiter
Karl Gutzkow: Uriel Acosta. 1847.
GND Nummer
Beteiligte
Regisseur
Autor vorgetragener/rezitierter Werke
Darsteller
Darsteller
Regisseur, Darsteller
Darsteller
Organisator
Anmerkung
„Uriel Acosta“ war im Januar 1938 Teil des Kulturbund-Spielplans. Die Spieldauer ist unbekannt.
Quelle
Referenz: Uriel Acosta
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 412.
Werk
William Shakespeare: The Winters Tale. London: Isaac Iaggard, and Ed. Blount 1623, 27 S.
GND Nummer
Beteiligte
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Musikalischer Leiter
Darsteller
Organisator
Anmerkung
Schauspiel des Kulturbund-Theaters, Berlin
Quellen
Referenz: Kulturbund-Aufführung
Ohne Autor: Jüdisches Nachrichtenblatt, Jg. 2, N° 12 (10.02.1939). 1939, S. 10.
Referenz: Mitwirkende u. Datum
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 416.
Werk
William Shakespeare: The Comedie of Errors. London: Isaac Iaggard, and Ed. Blount 1623, 16 S.
GND Nummer
Beteiligte
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Regisseur, Darsteller
Organisator
Organisator
Anmerkung
Die Aufführung eröffnete die Winterspielzeit 1937.
Quellen
Referenz: Aufführung der Jüdischen Jugendbühne von Shakespeares „Komödie der Irrungen“
Ohne Autor: Gemeindeblatt der Jüdischen Gemeinde zu Berlin, Jg. 27, N° 44 (31.10.1937). Amtliches Organ des Gemeindevorstandes. 1935, S. 10.
Referenz: Mitwirkende
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 412.
WERKE
Artikel, Aufsätze, Essays
Werner HInzelmann: Schüler vor der Rampe. In: Jüdischer Kulturbund in Deutschland e.V. (Hg.): Pult und Bühne. Ein Almanach. Berlin: Joachim Goldstein, Jüdischer Buchverlag 1938, 109 S., S. 87–88.