Anmerkung
Titel der deutschen Übersetzungen: „Angst vor Schlägen“ oder „Er und Sie“
Elfriede Borodkin
Elfriede Borodkin
VERANSTALTUNGEN
Werk
Franz Neumann (Ferenc Molnár): Delila. Budapest: Athenaeum Verlag 1937.
Beteiligte
Darsteller
Regisseur
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Organisator
Quelle
Referenz: Datum u. Mitwirkende
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 410.
Werke
Georges Courteline: Boubouroche. Paris: Éditions Flammarion 1893, 247 S.
Georges Courteline: La Peur des coups. Paris. 1894.
Georges Courteline: Mentons bleus. Scènes de la vie de cabots. 1906.
Anmerkung
Titel der deutschen Übersetzung: Mimensiege
Beteiligte
Darsteller
Darsteller
Bühnenbildner
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Regisseur
Organisator
Quelle
Referenz: Veranstaltungsdatum und Mitwirkende
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 411.
Werk
Henry Bernstein: Espoir. Paris. 1934.
Anmerkung
Titel der deutschen Übersetzung: Hoffnung
Beteiligte
Darsteller
Darsteller
Regisseur
Bühnenbildner
Darsteller
Darsteller
Organisator
Quelle
Referenz: KB-Aufführung
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 403.
Werk
László Bús Fekete: Jean. Wien. 1937.
GND Nummer
Beteiligte
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Bühnenbildner
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Regisseur
Organisator
Quelle
Referenz: Aufführung „Jean“
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 403.
Werk
László Bús Fekete: Kap der guten Hoffnung.
Beteiligte
Darsteller
Darsteller
Bühnenbildner
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Musikalischer Leiter
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Regisseur
Organisator
Quelle
Referenz: Datum und Mitwirkende
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 410.
Werk
Ladislas Fodor: Arm wie eine Kirchenmaus. 1928.
Anmerkung
Lustspiel in drei Akten
Beteiligte
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Bühnenbildner
Regisseur
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Organisator
Quellen
Referenz: KB-Aufführung
Ohne Autor: Jüdische Rundschau, Jg. 43, N° 63 (09.08.1938). Organ der Zionistischen Vereinigung für Deutschland. Berlin: Verlag Jüdische Rundschau 1938, S. 8.
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 411.
Werk
Merton Hodge: The Wind and the Rain. 1936.
Anmerkung
Titel der deutschen Übersetzung: Regen und Wind
Beteiligte
Darsteller
Darsteller
Bühnenbildner
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Regisseur
Organisator
Quelle
Referenz: KB-Aufführung
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 416.
Werk
Sholem Aleykhem: Amcha. Das große Los.
Beteiligte
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Bühnenbildner
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Regisseur
Organisator
Quellen
Referenz: Kulturbundaufführung von „Amcha. Das große Los“
Ohne Autor: Gemeindeblatt der Jüdischen Gemeinde zu Berlin, Jg. 27, N° 15 (11.04.1937). Amtliches Organ des Gemeindevorstandes. 1935, S. 7.
Referenz: „Amcha“ in der Spielzeit des Kulturbund-Theaters 1936/37
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 403.
Werk
William Shakespeare: A Midsommer nights dreame. London. 1600, 64 S.
GND Nummer
Beteiligte
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Bühnenbildner
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Darsteller
Musikalischer Leiter
Darsteller
Regisseur
Organisator
Quellen
Referenz: Aufführung „Ein Sommernachtstraum“, Datum und Mitwirkende
Akademie der Künste (Hg.): Geschlossene Vorstellung. Der Jüdische Kulturbund in Deutschland 1933–1941. Berlin: Ed. Hentrich 1992, S. 402-403.
Referenz: Aufführung „Sommernachtstraum“ im Berliner Kulturbund
Ohne Autor: Jüdische Rundschau, Jg. 41, N° 97 (04.12.1936). Organ der Zionistischen Vereinigung für Deutschland. Berlin: Verlag Jüdische Rundschau 1936.