Maulana Sadr-ud-Din

NAMEN

Bürgerliche Namen

Maulana Sadr-ud-Din (Hauptname)

Quelle

Referenz: Name

Datenbank

Katalog der Deutschen Nationalbibliothek

Link

https://d-nb.info/gnd/102675430 (30. September 2024)

BERUF

Gemeindevorsitzender

Anmerkung

Vorsteher der Aḥmadīyah-Bewegung in Berlin

Quelle

Referenz: Beruf

Datenbank

Katalog der Deutschen Nationalbibliothek

Link

https://d-nb.info/gnd/102675430 (30. September 2024)

GEBURT

Geburtsdatum

1881

Quelle

Referenz: Geburtsjahr

Datenbank

Katalog der Deutschen Nationalbibliothek

Link

https://d-nb.info/gnd/102675430 (30. September 2024)

TOD

Todestag

1981

Quelle

Referenz: Sterbejahr

Datenbank

Katalog der Deutschen Nationalbibliothek

Link

https://d-nb.info/gnd/102675430 (30. September 2024)

KONTAKTE

Hugo Marcus

Anmerkung

Sadr-ud-Din war Imam der Berliner Moschee, deren Syndikus Marcus war. Gemeinsam arbeiteten sie an der Koran-Übersetzung, die 1939 erschien. Bereits 1923 war Marcus von Sadr-ud-Din auf Lebenszeit zum alleinigen Herausgeber der deutschsprachigen Publikationen der Ahmadi-Bewegung ernannt worden.

Quelle

Referenz: Kontakt von Marcus und Sadr-ud-Din

Datenbank

Deutsche Biographie

Link

https://www.deutsche-biographie.de/pnd116763728.html (21. März 2023)

Zitierweise

Baer, Marc David, „Marcus, Hugo“ in: NDB-online, veröffentlicht am 01.10.2022, URL: https://www.deutsche-biographie.de/116763728.html#dbocontent.

WERKE

Übersetzungen

Ohne Autor: Der Koran. Übersetzt von Maulana Sadr-ud-Din. Berlin: Verlag der Moslemischen Revue 1939.

Beteiligte

Hugo Marcus

Zensur

Nichtnennung bei Veröffentlichung.

Betroffener

Hugo Marcus

Quelle

Referenz: Nichtnennung

Baer, Marc David: German, Jew, Muslim, Gay. The Life & Times of Hugo Marcus. New York: Columbia University Press 2020, S. 109.

Sprache

Arabisch, Deutsch

GND Nummer

575586451

Anmerkung

Obwohl Hugo Marcus maßgeblich an der Koran-Übersetzung beteiligt war, blieb er bei der Veröffentlichung unerwähnt.

Quelle

Referenz: Mitarbeit von Hugo Marcus

Baer, Marc David: German, Jew, Muslim, Gay. The Life & Times of Hugo Marcus. New York: Columbia University Press 2020, S. 109.