Daniel Charney
15.09.1888 Dukora –
02.07.1959 New York City
Daniel Charney
Quelle
Referenz: Namensschreibweise Tsharni, Daniel
Quellenart
Online-Quelle
Link
https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/Tsharni_Daniel (28. Januar 2020)
Quelle
Referenz: Beruf Journalist, Daniel Chaney
Link
https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/Tsharni_Daniel (28. Januar 2020)
Zitierweise
Estraikh, Gennady: Tsharni, Daniel. In: YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe.
Anmerkung
Im Jahr 1907 publizierte Daniel Charney erstmalig ein jiddischsprachiges Lied. Ein Jahr später wird seine erste Erzählung veröffentlicht.
Quelle
Referenz: Anmerkung
Shalit, Moshe: Daniel Tśarnis lebns-ṿeg. In: Daniel Charney-Fonds (Hg.): Daniel Tśarni-bukh. Paris: A. B. Tzerata 1939, S. 16–20, hier: S. 17.
Referenz: Beruf Schriftsteller, Daniel Charney
Link
https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/Tsharni_Daniel (28. Januar 2020)
Zitierweise
Estraikh, Gennady: Tsharni, Daniel. In: YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe.
Anmerkung
Daniel Charney übersetzte einige philosophische Texte und Kinderbücher ins Jiddische.
Quelle
Referenz: Übersetzungstätigkeit Daniel Charney
Shalit, Moshe: Daniel Tśarnis lebns-ṿeg. In: Daniel Charney-Fonds (Hg.): Daniel Tśarni-bukh. Paris: A. B. Tzerata 1939, S. 16–20, hier: S. 19.
GEBURT
Geburtsdatum
15. September 1888
Geburtsort
Quelle
Referenz: Geburtsdatum, Daniel Charney
Zusatz
Residentenliste
Archiv
Erstellt
ab 2002
Beteiligt
Anschrift
Koblenz (Hauptdienststelle)
Potsdamer Straße 1
56075 Koblenz
Berlich-Lichterfelde
Finckensteinallee 63
12205 Berlin
Freiburg (Militärarchiv)
Wiesentalstraße 10
79115 Freiburg
Ludwigsburg
Schorndorfer Straße 58
71638 Ludwigsburg
Bayreuth (Lastenausgleichsarchiv)
Dr.-Franz-Straße 1
95445 Bayreuth
Potsdamer Straße 1
56075 Koblenz
Berlich-Lichterfelde
Finckensteinallee 63
12205 Berlin
Freiburg (Militärarchiv)
Wiesentalstraße 10
79115 Freiburg
Ludwigsburg
Schorndorfer Straße 58
71638 Ludwigsburg
Bayreuth (Lastenausgleichsarchiv)
Dr.-Franz-Straße 1
95445 Bayreuth
Webseite
Zitierweise
[Name, Vorname]. In: BArch. Residentenliste. Die Liste der jüdischen Einwohner im Deutschen Reich 1933-1945. 12. Auflage. Stand 04.12.2018.
Referenz: Geburtsort, Daniel Charney
Quellenart
Online-Quelle
Link
https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/Tsharni_Daniel (28. Januar 2020)
TOD
Todestag
02. Juli 1959
Sterbeort
Quelle
Referenz: Todesdatum/-ort, Daniel Charney
Quelle
Jewish Telegraphic Agency, 03.07.1959. S. 4: „Daniel Charney, Yiddish Author, Dies after long Illness; was 71“.
Quellenart
Online-Quelle
Referenz: Todesjahr, Daniel Charney
Zusatz
Residentenliste
Archiv
Erstellt
ab 2002
Beteiligt
Anschrift
Koblenz (Hauptdienststelle)
Potsdamer Straße 1
56075 Koblenz
Berlich-Lichterfelde
Finckensteinallee 63
12205 Berlin
Freiburg (Militärarchiv)
Wiesentalstraße 10
79115 Freiburg
Ludwigsburg
Schorndorfer Straße 58
71638 Ludwigsburg
Bayreuth (Lastenausgleichsarchiv)
Dr.-Franz-Straße 1
95445 Bayreuth
Potsdamer Straße 1
56075 Koblenz
Berlich-Lichterfelde
Finckensteinallee 63
12205 Berlin
Freiburg (Militärarchiv)
Wiesentalstraße 10
79115 Freiburg
Ludwigsburg
Schorndorfer Straße 58
71638 Ludwigsburg
Bayreuth (Lastenausgleichsarchiv)
Dr.-Franz-Straße 1
95445 Bayreuth
Webseite
Zitierweise
[Name, Vorname]. In: BArch. Residentenliste. Die Liste der jüdischen Einwohner im Deutschen Reich 1933-1945. 12. Auflage. Stand 04.12.2018.
FAMILIE
Ehe
Quelle
Referenz: Ehe zwischen Daniel Charney und Chayeh Sarah Kissen
Zusatz
RG 421
Archiv
Nummer
Nummer: RG 421
Datenbank
Link
Zitierweise
YIVO Archive. RG 421. Daniel Charney Papers. Biographical Sketch
Geschwister
Quelle
Referenz: Verwandtschaftsverhältnis Daniel Charney u. Baruch Vladeck
Link
https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/Tsharni_Daniel (28. Januar 2020)
Zitierweise
Estraikh, Gennady: Tsharni, Daniel. In: YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe.
Quelle
Referenz: Verwandtschaftsverhältnis Samuel Niger u. Daniel Charney
Link
https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/Tsharni_Daniel (28. Januar 2020)
Zitierweise
Estraikh, Gennady: Tsharni, Daniel. In: YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe.
PERSÖNLICHES
Ereignisse
Emigration aus der Sowjetunion, 1924
Anmerkung
Im Sommer 1924 migrierte Daniel Charney für längere Zeit nach Westeuropa. Bereits zwischen 1910 – 1914 (Wien und Bern) und 1922 – 1923 (Berlin) lebte er in Westeuropa.
Quelle
Referenz: Emigration aus der Sowjetunion, Daniel Charney
Shalit, Moshe: Daniel Tśarnis lebns-ṿeg. In: Daniel Charney-Fonds (Hg.): Daniel Tśarni-bukh. Paris: A. B. Tzerata 1939, S. 16–20.
gescheiterte Emigration in die USA, 1925
Anmerkung
1925 fuhr Daniel Charney nach New York. In Ellis Island wurde er von der medizinischen Kommission abgelehnt. Charney kehrte nach Berlin zurück.
Quelle
Referenz: Abgelehnte Emigration in die USA, Daniel Charney
Link
https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/Tsharni_Daniel (28. Januar 2020)
Zitierweise
Estraikh, Gennady: Tsharni, Daniel. In: YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe.
Krankheiten
Tuberkulose
Anmerkung
Zwischen 1947 und 1959 verbrachte er aufgrund seiner Krankheit regelmäßige Aufenthalte in Sanatorien. Nach Maria Kühn-Ludewig litt er „lebenslang“ an Tuberkulose.
Quelle
Referenz: Tuberkolose-Erkrankung, Daniel Charney
Link
https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/Tsharni_Daniel (28. Januar 2020)
Zitierweise
Estraikh, Gennady: Tsharni, Daniel. In: YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe.
Referenz: Tuberkulose-Erkrankung, Daniel Charney (2)
Kühn-Ludewig, Maria: Jiddische Bücher aus Berlin (1918–1936). Titel, Personen, Verlage. Nümbrecht: KIRSCH-Verlag 2006, S. 112.
Chronische Krankheit
Anmerkung
Führte zu langfristiger Beeinträchtigung.
Daniel Charney litt sein Leben lang unter mehreren chronischen Krankheiten und ließ sich diese von Ärzten behandeln. Für die Behandlung ging er von 1910 – 1914 nach Österreich und in die Schweiz. 1922 ging er zur medizinischen Behandlung für ein Jahr nach Berlin.
Daniel Charney litt sein Leben lang unter mehreren chronischen Krankheiten und ließ sich diese von Ärzten behandeln. Für die Behandlung ging er von 1910 – 1914 nach Österreich und in die Schweiz. 1922 ging er zur medizinischen Behandlung für ein Jahr nach Berlin.
Quelle
Referenz: Chronische Krankheit, Daniel Charney
Shalit, Moshe: Daniel Tśarnis lebns-ṿeg. In: Daniel Charney-Fonds (Hg.): Daniel Tśarni-bukh. Paris: A. B. Tzerata 1939, S. 16–20.
SOZIALES MILIEU
Seine Wohnungen in Berlin und Paris waren Treffpunkte für jiddischsprachige Schr …
Anmerkung
Seine Wohnungen in Berlin und Paris waren Treffpunkte für jiddischsprachige Schriftsteller*innen, Künstler*innen und Kulturschaffende aus verschiedenen Ländern.
Quelle
Referenz: Soziales Milieu, Daniel Charney
Shalit, Moshe: Daniel Tśarnis lebns-ṿeg. In: Daniel Charney-Fonds (Hg.): Daniel Tśarni-bukh. Paris: A. B. Tzerata 1939, S. 16–20, hier: S. 20.
BILDUNGSWEG
Sprachkenntnisse
Jiddisch
Anmerkung
Daniel Charney war ein jiddischsprachiger Dichter und Journalist.
Quelle
Referenz: Sprachkenntnis, Daniel Charney
Kühn-Ludewig, Maria: Jiddische Bücher aus Berlin (1918–1936). Titel, Personen, Verlage. Nümbrecht: KIRSCH-Verlag 2006, S. 112.
MILITÄRISCHES
Kriegsteilnahme
Erster Weltkrieg (ab 1916)
Krieg
Erster Weltkrieg
Armee
Kaiserlich Russische Armee
Land
Russland
GND Nummer
1216940-7
Freiwillig gemeldet
nein
Quelle
Referenz: Kriegsteilnahme, Daniel Charney
Link
https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/Tsharni_Daniel (28. Januar 2020)
Zitierweise
Estraikh, Gennady: Tsharni, Daniel. In: YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe.
ERWERBSLEBEN
Arbeitsverhältnisse
Jiddischsprachiger Journalist (ab 1925)
Arbeitgeber
Beruf
Anmerkung
Seit 1925 schrieb Daniel Charney für zahlreiche jiddischsprachige Zeitungen, wie Di tsukunft (New York), Di prese (Buenos Aires), Kovner folksblat (Kaunas), Literariśe bleter (Warschau).
Quelle
Referenz: Journalistische Tätigkeit, Daniel Charney
Shalit, Moshe: Daniel Tśarnis lebns-ṿeg. In: Daniel Charney-Fonds (Hg.): Daniel Tśarni-bukh. Paris: A. B. Tzerata 1939, S. 16–20, hier: S. 19.
Redaktionsmitglied der jiddischsprachigen Zeitung „Der tog“ (1925 – 02.07.1959)
Arbeitgeber
Stelle
Redaktionsmitglied
Von
1925
Bis
02. Juli 1959
Beruf
Anmerkung
Daniel Charney wurde in den 1920er/30er Jahren als „Jiddischsprachiger Botschafter in Europa“ bezeichnet.
Quelle
Referenz: Anmerkung
Link
https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/Tsharni_Daniel (28. Januar 2020)
Zitierweise
Estraikh, Gennady: Tsharni, Daniel. In: YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe.
Referenz: Redaktionsmitglied Der tog, Daniel Charney
Quelle
Jewish Telegraphic Agency, 03.07.1959. S. 4: „Daniel Charney, Yiddish Author, Dies after long Illness; was 71“.
Quellenart
Online-Quelle
Pressechef der jüdischen Hilfsorganisation „Emigdirect“ (1927 – 1929)
Arbeitgeber
Stelle
Pressechef
Von
1927
Bis
1929
Anmerkung
Zusammen mit Elias Tscherikower redigierte er u.a. die Verbandszeitschrift Yidishe emigratsye.
Beruf
Quelle
Referenz: Anstellung, Daniel Charney
Kühn-Ludewig, Maria: Jiddische Bücher aus Berlin (1918–1936). Titel, Personen, Verlage. Nümbrecht: KIRSCH-Verlag 2006, S. 112.
KONTAKTE
Art
Beruflicher Kontakt
Anmerkung
Charney war Bergelsons Assistent bei der Zeitschrift In śpan.
Quelle
Referenz: Beruflicher Kontakt Charney und Bergelson
Kühn-Ludewig, Maria: Jiddische Bücher aus Berlin (1918–1936). Titel, Personen, Verlage. Nümbrecht: KIRSCH-Verlag 2006, S. 124 f.
Art
Beruflicher Kontakt
Anmerkung
Gemeinsame Herausgeberschaft von Yidishe emigratsye.
Quelle
Referenz: Beruflicher Kontakt Tscherikower und Charney
Link
https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/Tsharni_Daniel (28. Januar 2020)
Zitierweise
Estraikh, Gennady: Tsharni, Daniel. In: YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe.
WERKE
Sammelbände
Daniel Tsharny: Daniel Tsharny-Bukh. Herausgegeben von Daniel Charney-Fond. Paris. 1939, 288 S.
Sprache
Jiddisch
Autobiographisches
Daniel Charney: Barg aroyf. Bletlekh fun a lebn. Warschau: Literarishe bleter 1935, 301 S.
Widmung
Gewidmet: „Mayne brider - mit dank un libshaft“.
Sprache
Jiddisch
Daniel Tsharny: In dukor. Warschau: Kinderfraynd 1937, 64 S.
Sprache
Jiddisch
Genre
Autobiographischer Text (Das Werk richtet sich explizit an Kinder.)
Weitere Sachtexte
Daniel Charney: A yorzendlik aza: 1914 – 1924. New York: CYCO Bicher-Farlag 1943, 331 S.
Sprache
Jiddisch
GND Nummer
Lyrik
Daniel Tsharny: Tsufusns dem eyfl-turem. In: Daniel Charney-Fond (Hg.): Daniel Tsharny. Daniel Tsharny-Bukh. Paris. 1939, 288 S., S. 251–252.
Sprache
Jiddisch
Quelle
Referenz: Gedicht
Tsharny, Daniel: Tsufusns dem eyfl-turem. In: Daniel Charney-Fonds (Hg.): Daniel Tśarni-bukh. Paris: A. B. Tzerata 1939, S. 251–252, hier: S. 251 f.
Daniel Tsharny: Es kayklen zikh reyfn. In: Daniel Charney-Fond (Hg.): Daniel Tsharny. Daniel Tsharny-Bukh. Paris. 1939, 288 S., S. 238.
Sprache
Jiddisch
Quelle
Referenz: Gedicht
Tsharny, Daniel: Es kayklen zikh reyfn. In: Daniel Charney-Fonds (Hg.): Daniel Tśarni-bukh. Paris: A. B. Tzerata 1939, S. 238, hier: S. 238.
Daniel Tsharny: Fuftsik ior mayne. In: Daniel Charney-Fond (Hg.): Daniel Tsharny. Daniel Tsharny-Bukh. Paris. 1939, 288 S., S. 204.
Sprache
Jiddisch
Quelle
Referenz: Gedicht
Tsharny, Daniel: Fuftsik ior mayne. In: Daniel Charney-Fonds (Hg.): Daniel Tśarni-bukh. Paris: A. B. Tzerata 1939, S. 204, hier: S. 204.
Daniel Tsharny: Bikher. In: Daniel Charney-Fond (Hg.): Daniel Tsharny. Daniel Tsharny-Bukh. Paris. 1939, 288 S., S. 239.
Sprache
Jiddisch
Quelle
Referenz: Gedicht
Tsharny, Daniel: Bikher. In: Daniel Charney-Fonds (Hg.): Daniel Tśarni-bukh. Paris: A. B. Tzerata 1939, S. 239, hier: S. 239.
Daniel Tsharny: Mayn letster barg aroyf. In: Daniel Charney-Fond (Hg.): Daniel Tsharny. Daniel Tsharny-Bukh. Paris. 1939, 288 S., S. 222.
Sprache
Jiddisch
Quelle
Referenz: Gedicht
Tsharny, Daniel: Mayn letster barg aroyf. In: Daniel Charney-Fonds (Hg.): Daniel Tśarni-bukh. Paris: A. B. Tzerata 1939, S. 222, hier: S. 222.
Daniel Tsharny: Mayn loyh. In: Daniel Charney-Fond (Hg.): Daniel Tsharny. Daniel Tsharny-Bukh. Paris. 1939, 288 S., S. 223.
Sprache
Jiddisch
Quelle
Referenz: Gedicht
Tsharny, Daniel: Mayn loyh. In: Daniel Charney-Fonds (Hg.): Daniel Tśarni-bukh. Paris: A. B. Tzerata 1939, S. 223, hier: S. 223.
Daniel Tsharny: S'gveyn fun a flig. In: Daniel Charney-Fond (Hg.): Daniel Tsharny. Daniel Tsharny-Bukh. Paris. 1939, 288 S., S. 226.
Sprache
Jiddisch
Quelle
Referenz: Gedicht
Tsharny, Daniel: S'gveyn fun a flig. In: Daniel Charney-Fonds (Hg.): Daniel Tśarni-bukh. Paris: A. B. Tzerata 1939, S. 226, hier: S. 226.
Daniel Tsharny: Vunder iber vunder. In: Daniel Charney-Fond (Hg.): Daniel Tsharny. Daniel Tsharny-Bukh. Paris. 1939, 288 S., S. 240.
Sprache
Jiddisch
Quelle
Referenz: Gedicht
Tsharny, Daniel: Vunder iber vunder. In: Daniel Charney-Fonds (Hg.): Daniel Tśarni-bukh. Paris: A. B. Tzerata 1939, S. 240, hier: S. 240.
UNTERSTÜTZUNG
Erfahrene Hilfe
Fürsprache (ab 1938)
Anmerkung
Anlässlich des 50. Geburtstages von Daniel Charney gründeten sich – angeblich in verschiedenen Ländern – „Daniel-Charney-Komitees“, die es sich zur Aufgabe machten, das literarische Werk des Schriftstellers zu publizieren. Mit Sicherheit bestand ein solches Komitee in Vilna.
Quelle
Referenz: Daniel-Charney-Komitees
Shalit, Moshe: Daniel Tśarnis lebns-ṿeg. In: Daniel Charney-Fonds (Hg.): Daniel Tśarni-bukh. Paris: A. B. Tzerata 1939, S. 16–20, hier: S. 20.
STAATSANGEHÖRIGKEIT
Staatsangehörigkeit
Russland
Anmerkung
Daniel Charney besaß auch nach der Oktoberrevolution die sowjetische Staatsbürgerschaft.
Quelle
Referenz: Staatsangehörigkeit, Daniel Charney
Link
https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/Tsharni_Daniel (28. Januar 2020)
Zitierweise
Estraikh, Gennady: Tsharni, Daniel. In: YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe.
EMIGRATION
Emigration ab 1934
Grund
Flucht vor dem Nationalsozialismus
Zeitpunkt
1934
Stationen
Vilnius (ab 1934)
Warszawa (Warschau) (bis 1936)
Anmerkung
Aufgrund seiner sowjetischen Staatsangehörigkeit musste Daniel Charney 1936 Polen verlassen.
Paris (1936 – 1941)
Vereinigte Staaten von Amerika (ab 1941)
Niedergelassen
ja
Anmerkung
Daniel Chaney floh aus Deutschland in „late 1934“.
Quelle
Referenz: Emigration, Daniel Charney
Link
https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/Tsharni_Daniel (28. Januar 2020)
Zitierweise
Estraikh, Gennady: Tsharni, Daniel. In: YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe.
SEKUNDÄRLITERATUR
Shalit, Moshe: Daniel Tśarnis lebns-ṿeg. In: Daniel Charney-Fonds (Hg.): Daniel Tśarni-bukh. Paris: A. B. Tzerata 1939, S. 16–20.
Estraikh, Gennady: Tsharni, Daniel. In: YIVO Encyclopedia of Jews in Eastern Europe.
Link
https://yleksikon.blogspot.com/2016/11/daniel-charney-tsharni.html (10. Januar 2024)
Kühn-Ludewig, Maria: Jiddische Bücher aus Berlin (1918–1936). Titel, Personen, Verlage. Nümbrecht: KIRSCH-Verlag 2006, 228 S.